同李容正夏景升謁包孝肅祠次馬紫崖學士韻祠在廬州城外濠中

明 · 王縝

誰鑿天河露玉盤，登臨卻在畫中看。
高祠隱映丹青像，正笏分明諫諍官。
海鶴九霄摩翮勁，巖鬆千仞挺霜寒。
河清欲見非容易，爭似逢公一笑難。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 天河：銀河。
• 玉磐：比喻月亮。
• 登臨：登山臨水，泛指遊覽山水名勝。
• 高祠：指包孝肅祠，即包拯的祠堂。
• 隱映：隱約映照。
• 丹青：繪畫用的顔料，這裡指畫像。
• 正笏：古代官員上朝時手持的笏板，這裡指包拯的形象。
• 諫諍官：指古代負責曏君王進諫的官員。
• 海鶴九霄：比喻志曏高遠。
• 摩翮：振翅。
• 巖松千仞：形容松樹高大挺拔。
• 挺霜寒：形容松樹在嚴寒中依然挺立。
• 河清：比喻政治清明。
• 一笑難：形容難得的歡樂時刻。

繙譯

是誰將銀河的水鑿開，露出了如玉磐般的明月，我登上高処，倣彿置身於畫中觀賞。 包孝肅祠隱約映照著丹青畫像，包拯手持笏板，形象分明，如同一位正直的諫官。 他的志曏如同九霄之上的海鶴，振翅高飛，又如千仞巖壁上的松樹，在嚴寒中依然挺拔。 想要見到政治清明如同期待河水清澈，實非易事，而要遇到像包拯這樣的賢臣，更是難得的歡樂時刻。

賞析

這首作品通過描繪包孝肅祠的景象，表達了對包拯高尚品質和正直精神的贊美。詩中運用了豐富的意象，如“天河露玉磐”、“高祠隱映丹青像”等，營造出一種超凡脫俗的藝術氛圍。通過對包拯形象的描繪，詩人展現了對清廉政治和賢臣的曏往，同時也表達了對現實政治的深刻反思。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，是一首優秀的詠史詩。