金雞夜鳴

· 王佐
聞道金雞半夜鳴,九重頒詔欲寬徵。 年來正苦徵科急,安得金雞叫一聲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 金雞:古代神話傳說中的神鳥,常用來象征吉祥和好消息。
  • 九重:指皇宮,也用來指皇帝。
  • 頒詔:發佈皇帝的命令或詔書。
  • 寬征:減輕或免除征稅。
  • 征科:征稅。

繙譯

聽說金雞在半夜鳴叫,皇帝在宮中發佈詔書,希望減輕征稅。 近年來正是征稅最爲緊迫的時候,多麽希望金雞能再叫一聲,帶來好消息。

賞析

這首詩通過金雞夜鳴的傳說,表達了詩人對減輕征稅的深切期望。詩中“金雞半夜鳴”象征著吉祥和好消息的到來,而“九重頒詔欲寬征”則反映了詩人對皇帝減輕百姓負擔的期盼。後兩句“年來正苦征科急,安得金雞叫一聲”直抒胸臆,表達了詩人對儅前沉重稅賦的不滿和對減輕稅賦的渴望。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,反映了明代百姓的生活睏境和對美好生活的曏往。

王佐

明廣東海豐人。永樂中舉人。入國子監,以學行聞。擢吏科給事中。器宇凝重,奏對詳雅,爲宣宗所知,超拜戶部侍郎,巡視太倉、臨清、德州諸倉積弊。正統七年進尚書,調劑國用,節縮有方。死於土木之變。 ► 357篇诗文