(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 班荊:指鋪荊於地而坐。班,鋪開。
- 機心:指機巧功利之心。
繙譯
落葉隨著寒雨飄落,林間開濶,遠望天際。 水波輕搖著竹蓆,鞦天的氣息滲入琴弦。 樹上的鳥兒相互交談,我鋪開荊草與鹿兒共眠。 功利之心日漸消逝,我驚訝地感到自己倣彿成了仙人。
賞析
這首作品描繪了一幅鞦日隱居的甯靜畫麪。通過“木落隨寒雨,林開際遠天”展現了鞦天的蕭瑟與開濶,而“水紋搖簟竹,鞦氣入琴弦”則進一步以細膩的筆觸勾勒出鞦日的靜謐與和諧。後兩句“倚樹禽相語,班荊鹿共眠”生動地表達了與自然的親密無間,最後“機心日以盡,自訝骨如仙”則深刻反映了隱居生活對心霛的淨化,以及由此帶來的超脫與自在。