贈馮慕岡二首

尚書懸像拜中丞,僕僕生前豈爲名。 近見山西曹給事,愛君彷彿似文成。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 懸像:掛像,指掛起某人的畫像。
  • 中丞:古代官職名,相當於後來的御史中丞,主要負責監察。
  • 僕僕:形容忙碌、奔波的樣子。
  • 文成:指西漢時期的文成侯張良,以智謀著稱。

翻譯

尚書在家中掛起了馮慕岡的畫像,每日膜拜,這位中丞生前如此忙碌奔波,難道只是爲了名聲嗎?最近見到山西的曹給事,他對你的敬愛之情,彷彿就像是對文成侯張良的敬仰一樣。

賞析

這首詩通過對馮慕岡生前形象的描繪,表達了對他的敬仰之情。詩中「尚書懸像拜中丞」一句,既顯示了馮慕岡的地位尊崇,也反映了人們對他的尊敬。後兩句通過對比曹給事對馮慕岡的敬愛與對文成侯張良的敬仰,進一步強調了馮慕岡的非凡之處,以及他在人們心中的重要地位。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對馮慕岡的深切懷念和崇高評價。

王士騏

明蘇州府太倉人,字囧伯。王世貞子。萬曆十七年進士。俶儻軒豁,好結納海內賢士大夫,勇於爲人,不避嫌怨。由禮部儀制主事,改吏部員外郎,有政績,推轂廢棄名賢無虛日,爲權要所嫉。因妖書案削籍歸,屢薦不起,剛直以終。有《醉花庵詩》、《馭倭錄》、《武侯全書》、《四侯傳》等。 ► 10篇诗文