登大科峯絕頂

晚來偶發登臨興,策馬高淩絕頂頭。 盡見百川歸巨海,卻疑諸嶺在平丘。 拂雲天外觀何極,倚石松根坐不休。 一枕藉眠誰可共,幾回飛夢到羅浮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 策馬:騎馬。
  • (líng):同“淩”,超越。
  • 百川:衆多河流。
  • 巨海:大海。
  • 平丘:平地上的小丘。
  • 拂雲:觸及雲彩,形容極高。
  • 何極:多麽遙遠。
  • 倚石:靠著石頭。
  • 松根:松樹的根部。
  • 飛夢:夢境中的飛翔。
  • 羅浮:山名,在今廣東省,古代著名的道教聖地。

繙譯

傍晚時分,我偶然興起登高的興致,騎馬攀登至山峰的絕頂。 在這裡,我盡覽百川滙入大海的壯濶景象,甚至懷疑那些山嶺是否就在平地的小丘上。 我觸及雲彩,覜望天際,不知其盡頭何在,靠著石頭,坐在松樹根部,久久不願離去。 我借用一塊石頭作爲枕頭,想與誰共享這甯靜時刻,卻一次次在夢中飛翔,到達羅浮山。

賞析

這首作品描繪了作者登高望遠的情景,通過“策馬高淩絕頂頭”展現了其不畏艱難的決心和勇氣。詩中“盡見百川歸巨海,卻疑諸嶺在平丘”一句,既表現了作者對自然景觀的深刻觀察,又隱含了對人生境界的哲思。後兩句“拂雲天外觀何極,倚石松根坐不休”則抒發了作者對高遠境界的曏往和對自然的親近。結尾的“一枕借眠誰可共,幾廻飛夢到羅浮”則透露出一種超脫塵世的情懷和對道教聖地的曏往。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了作者對自然和人生的獨特感悟。

方獻夫

明廣東南海人,初名獻科,字叔賢,號西樵。弘治十八年進士。正德中授禮部主事,調吏部員外郎,旋從王守仁問學,謝病歸西樵山中,讀書十年。嘉靖初還朝,以議大禮稱帝意,驟進少詹事。累官吏部尚書武英殿大學士,入閣輔政。持論和平,而輿論視爲奸邪,連被劾。又見帝恩威不測,三疏引疾歸。有《周易傳義約說》、《西樵遺稿》。 ► 217篇诗文