(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 渾斷念:完全斷絕了念頭。
- 思歸:思念家鄉,想要回去。
- 生涯:一生,生活。
- 休厭:不要嫌棄。
- 道義:道德和正義。
- 安不忘危:在安全的時候不忘危險,比喻時刻保持警惕。
- 沈吟:深思。
翻譯
近年來,老去的跡象早早地找上了我,眼睛昏花,鬢髮如雪。 對於仕途和謀求個人地位,我已經完全斷絕了念頭,現在最關心的是想要回到家鄉。 不要嫌棄田園生活的簡樸,生活中最快樂的事情莫過於追求道德和正義。 在安全的時候不忘危險,這是古今的警戒,平常行走的地方也要深思熟慮。
賞析
這首詩表達了詩人王紱對老去的感慨和對歸隱生活的嚮往。詩中,「眼霧昏昏鬢雪侵」形象地描繪了老態,而「仕進謀身渾斷念」則表明了詩人對世俗名利的超脫。後兩句強調了田園生活的美好和追求道義的樂趣,體現了詩人淡泊名利,崇尚道德的生活態度。最後,詩人以「安不忘危」的古訓提醒自己,即使在平凡的生活中也要保持警惕和深思,展現了詩人深邃的人生智慧。