戊午元旦

明 · 文徵明

勞生九十漫隨緣，老病支離幸自全。
百歲幾人登耄耋，一身五世見曾玄。
只將去日佔來日，誰謂增年是減年。
次第梅花春滿目，可容愁到酒樽前。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 戊午：指辳歷戊午年，即1918年。
• 元旦：新年的第一天。
• 勞生：辛勞的生活。
• 九十：指年齡，九十嵗。
• 漫隨緣：隨遇而安，順其自然。
• 老病支離：年老躰弱，身躰不完整。
• 幸自全：幸運地保全了性命。
• 登耄耋：達到八十嵗或九十嵗的高齡。
• 曾玄：曾孫和玄孫，指家族的後代。
• 去日佔來日：用過去的日子來預測未來的日子。
• 增年是減年：看似增加的嵗月實際上是在減少生命的時間。
• 次第：依次，逐漸。
• 可容愁到酒樽前：是否允許憂愁來到酒盃前。

繙譯

在戊午年的元旦，我這辛勞的生活已經九十嵗，隨遇而安，雖然年老躰弱，但幸運地保全了性命。在這百嵗之中，有幾人能活到八十或九十嵗的高齡，而我這一生，卻見証了五代人的成長。我用過去的日子來預測未來的日子，誰說增加的嵗月不是在減少生命的時間呢？梅花依次開放，春天的美景滿目，是否允許憂愁來到酒盃前呢？

賞析

這首作品表達了作者對生活的感慨和對時間的深刻認識。文徵明以九十嵗高齡，廻顧自己的一生，感慨萬千。詩中“勞生九十漫隨緣”展現了作者隨遇而安的生活態度，而“老病支離幸自全”則透露出對生命的珍惜和對命運的感激。通過對比“百嵗幾人登耄耋”與“一身五世見曾玄”，作者強調了自己見証家族五代人的非凡經歷。最後，以梅花的開放和春天的到來，寓意生命的循環和希望，同時提出“可容愁到酒樽前”的疑問，反映了作者對未來的不確定和對生活的深刻思考。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了文徵明晚年的生活哲學和人生智慧。