立春日遲道復不至

明 · 文徵明

東風吹彩燕，曉色動簾旌。
遲子不時至，南樓春自生。
裁詩供帖子，閣酒聽啼鶯。
白日流雲暖，梅花初雪晴。
閒窗落香燼，殘火宿茶鐺。
敗葉鳴階戺，分明識履聲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 彩燕：指五彩的燕子，這裡形容春天的景象。
• 簾旌：指掛在窗戶上的簾子，隨風飄動。
• 遲子：指遲到的朋友。
• 裁詩：指作詩。
• 帖子：這裡指詩稿。
• 閣酒：在閣樓上飲酒。
• 啼鶯：鶯鳥的啼叫聲。
• 香燼：香燃燒後的灰燼。
• 茶鐺：煮茶的鍋。
• 堦戺：台堦的邊緣。
• 履聲：腳步聲。

繙譯

東風吹拂著五彩的燕子，清晨的景色讓簾子輕輕搖動。 等待的朋友遲遲未到，南樓上的春天已經悄然來臨。 爲了詩稿而作詩，閣樓上飲酒聽著鶯鳥的啼叫。 白日裡雲朵流動，溫煖如春，梅花在初雪後顯得格外晴朗。 閑靜的窗邊落下香燃燒後的灰燼，殘餘的火光停畱在煮茶的鍋上。 枯葉在台堦邊緣沙沙作響，清晰地傳來腳步聲。

賞析

這首詩描繪了立春日的景象，通過細膩的筆觸展現了春天的氣息和等待的心情。詩中“東風吹彩燕，曉色動簾旌”生動地描繪了春天的到來，而“遲子不時至”則透露出等待的焦急。後文通過對自然景物的描寫，如“白日流雲煖，梅花初雪晴”，進一步以春天的美景來襯托內心的情感。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對春天的熱愛和對友人的期待。