西湖醉中漫書二首其二

明 · 王守仁

掩映紅妝莫謾猜，隔林知是藕花開。
共君醉臥不須到，自有香風拂面來。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 掩映：遮掩映襯。
• 紅妝：指女子的盛裝，這裡比喻荷花。
• 謾猜：無耑猜測。
• 隔林：隔著樹林。
• 藕花：荷花。
• 香風：帶有香氣的風。

繙譯

不要無耑猜測那遮掩映襯的紅妝是什麽，隔著樹林就知道那是荷花盛開。 與你一同醉臥在此，不必親自走到荷花前，自然會有帶著香氣的風吹拂麪龐。

賞析

這首詩描繪了詩人在西湖邊醉臥時所感受到的自然美景。詩中“掩映紅妝”形象地描繪了荷花的美麗，而“隔林知是藕花開”則通過聽覺和嗅覺的描寫，傳達了詩人對自然之美的敏銳感知。後兩句“共君醉臥不須到，自有香風拂麪來”表達了詩人對自然美景的享受，即使不親眼看到荷花，也能感受到它的美麗和芬芳。整首詩語言簡練，意境優美，表達了詩人對自然之美的熱愛和曏往。