寫竹

· 王紱
霓旌翠葆瑞煙浮,禁籞深嚴近素秋。 如此一枝何處見,月明涼影鳳池頭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 霓旌翠葆:霓旌,指彩色的旗幟;翠葆,指用翠鳥羽毛裝飾的車蓋。這裏形容宮廷中華麗的裝飾。
  • 瑞煙:吉祥的煙霧,常用來形容宮廷或寺廟的香菸。
  • 禁籞:指皇宮的禁苑。
  • 素秋:指秋天,因其氣候清爽,色彩素淡,故稱。
  • 鳳池:指皇宮中的池塘,也常用來比喻朝廷。

翻譯

彩旗翠蓋在吉祥的煙霧中飄揚,皇宮的禁苑深處臨近清爽的秋天。 這樣的一枝竹子在哪裏能見到呢?在明亮的月光下,清涼的影子落在皇宮的池塘邊。

賞析

這首作品描繪了皇宮中秋夜的靜謐景象,通過「霓旌翠葆」和「瑞煙浮」等詞藻,生動地勾勒出了皇宮的華麗與莊嚴。詩中「月明涼影鳳池頭」一句,以月光和竹影爲媒介,巧妙地將自然之美與宮廷之景融爲一體,表達了詩人對皇宮秋夜美景的讚美與嚮往。

王紱

王紱

明常州府無錫人,字孟端,號友石生,以隱居九龍山,又號九龍山人。自少志氣高發,北遊逾雁門。永樂中以薦入翰林爲中書舍人。善書法,自謂書必如古人,庶可名業傳後。尤工畫山水竹石,妙絕一時。性高介絕俗,豪貴往見,每閉門不納。有《王舍人詩集》。 ► 680篇诗文