青柯平

明 · 王履

不識青柯義，崎崟獨此平。
山當攀鎖處，微覺有鬆聲。
古殿雲來往，遊人鳥送迎。
神祇香火斷，連我困腸鳴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 青柯：指青色的樹枝。
• 崎崟（qí yín）：形容山勢險峻。
• 攀鎖：攀登時手抓的鎖鏈或繩索。
• 神祇（shén qí）：泛指神明。

繙譯

我不了解青柯的含義，獨自在這險峻的山上行走。 儅攀登到需要抓住鎖鏈的地方，我隱約聽到了松樹的聲音。 古老的殿宇中，雲霧來來往往，遊客們像鳥兒一樣迎接和送別。 神明的香火已經斷絕，我感到飢餓和睏倦。

賞析

這首詩描繪了詩人在險峻山中的經歷和感受。詩中，“青柯”、“崎崟”等詞語形象地描繪了山中的景色，而“攀鎖”、“松聲”則傳達了攀登的艱辛和自然的甯靜。後兩句通過對古殿和神祇的描寫，反映了詩人對歷史和宗教的思考，以及自身的孤獨和睏頓。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然和人文的深刻感悟。