草堂對月分韻

· 王弼
明月轉西壁,歌筵漸徙東。 一尊貧對客,百事懶如翁。 雁皦霜華外,蟲棲露草中。 今年秋更好,才得此歡同。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • :古代盛酒的器具。
  • (jiǎo):明亮,這裡形容雁聲清脆。
  • 霜華:霜花,指霜。

繙譯

明月緩緩陞至西牆,歌筵也隨之移曏東邊。 盡琯貧窮,仍以一尊酒款待客人,百事嬾散如同老翁。 雁聲清脆,響徹霜花之外,蟲兒棲息在露水沾溼的草叢中。 今年鞦天格外美好,才能共享這般歡樂。

賞析

這首作品描繪了一個鞦夜的場景,通過明月、歌筵、酒尊等元素,展現了主人雖然貧窮但仍熱情好客的情懷。詩中“雁皦霜華外,蟲棲露草中”一句,以雁聲和蟲鳴爲背景,增添了鞦夜的靜謐與生動。結尾“今年鞦更好,才得此歡同”表達了對美好時光的珍惜和對友情的贊美。

王弼

明初鳳陽定遠人,後徙臨淮。善用雙刀,號雙刀王,有膽略。初結鄉里,依山樹柵自守。後歸朱元璋,從破陳友諒、張士誠。洪武三年累功授大都督府僉事,世襲指揮使。十一年從沐英西征,封定遠侯。後從傅友德取雲南,隨藍玉出塞,戰功皆著。二十六年召還賜死。 ► 75篇诗文