（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 巴興：指巴蜀地區，即今四川一帶。
- 千萬尋：形容路途遙遠。
- 蟋蟀：一種昆蟲，這裏指秋天。
- 將定：即將結束。
- 獼猴：一種動物，這裏可能指蜀地的特色。
- 應正吟：應該正在吟唱，這裏形容獼猴的叫聲。
- 劍門：地名，位於今四川省劍閣縣，是古代蜀道的要衝。
- 秋斷雁：秋天時大雁不再南飛，形容劍門秋天的淒涼。
- 褒谷：地名，位於今陝西省漢中市，是古代蜀道的另一條路線。
- 夜多砧：夜晚砧杵聲多，砧杵是古代洗衣時用來捶打衣物的工具，這裏形容夜晚的勞作聲。
- 自古：從古至今。
- 西南路：指通往西南地區的道路。
- 艱難：困難重重。
翻譯
你前往巴蜀之地，路途遙遠，此行心情如何？ 秋天即將過去，蟋蟀的鳴叫也將停止，而蜀地的獼猴應該正在吟唱。 劍門關的秋天，大雁不再飛過，褒谷的夜晚，砧杵聲此起彼伏。 自古以來，通往西南的道路就充滿了艱難，這種狀況一直持續到今天。
賞析
這首詩是許棠送別友人前往蜀地時所作，通過描繪蜀地的自然景象和歷史背景，表達了詩人對友人旅途艱難的擔憂和對蜀地特色的描繪。詩中「劍門秋斷雁，褒谷夜多砧」等句，不僅描繪了蜀地的地理特徵，也傳達了一種淒涼和艱辛的氛圍。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了詩人對友人的深情厚意和對蜀地複雜情感的抒發。