江西再逢周璉

六七年不見,相逢鬢已蒼。 交情終淡薄,詩語更清狂。 未得丹霄便,依前四壁荒。 但令吾道在,晚達亦何妨。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 丹霄:指天空,比喻高位或理想的境界。
  • 四壁荒:形容家境貧寒,四壁空空。
  • 吾道:指自己的理想或追求。

翻譯

六七年的時間未曾相見,再次相遇時,你的鬢髮已經斑白。 我們的友情終究變得淡薄,你的詩句卻愈發顯得清新而狂放。 未能達到那高遠的境界,依舊如從前般家徒四壁。 只要我的理想還在,即使晚些達到也無妨。

賞析

這首作品表達了詩人對久別重逢友人的感慨。詩中,「六七年不見,相逢鬢已蒼」描繪了時光流逝、人生易老的哀愁;「交情終淡薄,詩語更清狂」則對比了友情的淡化和詩才的提升。末句「但令吾道在,晚達亦何妨」彰顯了詩人對理想的堅持和樂觀態度,即使晚些實現理想,也無所畏懼,體現了詩人堅韌不拔的精神風貌。

貫休

貫休

五代時僧。婺州蘭溪人,俗姓姜,字德隱,號禪月大師。七歲投本縣和安寺出家。苦節峻行,傳《法華經》、《起信論》,精其奧義。錢鏐重之。後入蜀,王建待之厚。工草書,時人比之閻立本、懷素。善繪水墨羅漢,筆法堅勁誇張,世稱“梵相”。有詩名。嘗有詩云:“一瓶一鉢垂垂老,萬水千山得得來。”人呼得得來和尚。有《禪月集》。 ► 739篇诗文