題玄和師仙藥室
山邊蕭寂室，石掩浮雲扃。
繞室微有路，松煙深冥冥。
入鬆汲寒水，對鶴問仙經。
石几香未盡，水花風欲零。
何年去華表，幾度窮蒼冥。
卻顧宦遊子，眇如霜中螢。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 蕭寂：寂靜冷清。
- 扃（jiōng）：門。
- 松煙：松木燃燒產生的煙霧，這裏指松林中的霧氣。
- 冥冥：昏暗的樣子。
- 水花：水面的波紋。
- 零：消散。
- 華表：古代宮殿、陵墓等大型建築物前做裝飾用的巨大石柱。
- 蒼冥：蒼天，天空。
- 眇：微小。
- 螢：螢火蟲。
翻譯
山邊有一間寂靜冷清的屋室，石門掩映在浮雲之中。 環繞屋室的小路微微可見，松林中的霧氣深沉昏暗。 穿過鬆林汲取冰冷的泉水，對着鶴鳥詢問仙人的經書。 石桌上的香還未燃盡，水面的波紋和風即將消散。 不知何時才能離開這華表之地，幾次仰望蒼茫的天空。 回首看看那些爲官的遊子，他們如同霜中的螢火蟲般微小。
賞析
這首作品描繪了一幅隱逸山林的清幽景象，通過對山邊寂靜石室的描寫，展現了詩人對於遠離塵囂、追求仙境生活的嚮往。詩中「松煙深冥冥」、「對鶴問仙經」等句，巧妙地運用自然景物和神話元素，營造出一種超脫塵世的氛圍。結尾處對「宦遊子」的輕蔑，更突顯了詩人對隱逸生活的珍視和對世俗的淡漠。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對高潔生活的追求和對現實世界的超然態度。