盧郎中拜陵遇雪蒙見召因寄

南宮使者有光輝,欲拜諸陵瑞雪飛。 蘋葉已修青玉薦,柳花仍拂赤車衣。 應同谷口尋春去,定似山陰帶月歸。 寒冷出郊猶未得,羨公將事看芳菲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 南宮:古代指尚書省,這裏指朝廷。
  • 使者:指朝廷派出的官員。
  • 光輝:榮耀,顯赫。
  • 拜陵:古代官員拜謁皇帝陵墓的儀式。
  • 瑞雪:吉祥的雪。
  • 蘋葉:一種水生植物的葉子。
  • 青玉薦:青玉般的薦席,形容蘋葉的美麗。
  • 柳花:柳樹的花。
  • 赤車衣:紅色的車簾,這裏形容柳花的顏色。
  • 谷口:地名,這裏指尋春的地方。
  • 山陰:地名,這裏指帶月歸的地方。
  • :對盧郎中的尊稱。
  • 芳菲:花草的香氣,這裏指春天的美景。

翻譯

朝廷的使者榮耀顯赫,正準備拜謁陵墓時,吉祥的雪花飄飛。 蘋葉已經長成青玉般的薦席,柳花依舊輕拂着紅色的車簾。 應該像在谷口那樣去尋覓春光,定會像在山陰那樣帶着月光歸來。 雖然因爲寒冷還不能出郊,但我羨慕你能去欣賞那春天的美景。

賞析

這首作品描繪了盧郎中拜陵遇雪的場景,通過「瑞雪飛」、「青玉薦」、「赤車衣」等意象,展現了冬日裏的生機與美麗。詩中「應同谷口尋春去,定似山陰帶月歸」表達了詩人對春天的嚮往和對盧郎中能夠欣賞春景的羨慕。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然美景的熱愛和對友人的美好祝願。

楊巨源

唐代詩人。字景山,後改名巨濟。河中治所(今山西永濟)人。貞元五年(789)進士。初爲張弘靖從事,由祕書郎擢太常博士,遷虞部員外郎。出爲鳳翔少尹,復召授國子司業。長慶四年(824),辭官退休,執政請以爲河中少尹,食其祿終身。關於楊巨源生年,據方崧卿《韓集舉正》考訂。韓愈《送楊少尹序》作於長慶四年(824),序中述及楊有“年滿七十”、“去歸其鄉”語。由此推斷,楊當生於755年,卒年不詳。另外同名的還有宋代抗金名將。 ► 158篇诗文