(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 坤維:指大地。
- 箕尾:星宿名,這裏比喻輔佐君王的賢臣。
- 聖期:聖明的時代。
- 赤光盈室:比喻皇帝的誕生或即位,如紅光滿室,象徵吉祥。
- 白象下天:比喻賢臣的降臨,如白象從天而降,象徵吉祥。
- 文經武緯:指文治和武功,比喻治理國家的兩大方面。
- 三古:指上古、中古、下古,泛指古代。
- 日角龍顏:形容帝王的面相莊嚴,日角指額角如日,龍顏指面容如龍。
- 遏四夷:遏制四方蠻夷,指統治四方。
- 降神:指神靈降臨。
- 天福:天賜的福祉。
- 須彌:佛教中的神山,比喻極高或極大。
翻譯
上天的偉大神明降臨大地,箕尾星作爲賢臣輔佐這聖明的時代。 這並非僅僅是皇帝誕生時紅光滿室的吉祥,更是賢臣如白象般從天而降的祥瑞。 文治武功涵蓋了古代的智慧,帝王莊嚴的面相遏制了四方的蠻夷。 今日神靈從天而降,聚集於此,願將天賜的福祉比作巍峨的須彌山。
賞析
這首作品是五代十國時期貫休爲慶祝皇帝的壽辰而作,詩中充滿了對皇帝的讚美和對國家的祈福。通過運用豐富的象徵和比喻,如「赤光盈室」、「白象下天」等,詩人描繪了一個吉祥、繁榮的帝國景象。同時,詩中的「文經武緯」、「日角龍顏」等詞句,展現了皇帝的英明和國家的強大。整首詩語言華麗,意境宏大,表達了對皇帝的崇敬和對國家未來的美好祝願。