（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 結夏：佛教術語，指僧人在夏季進行的修行活動，通常持續三個月。
- 巴峯：指巴蜀地區的山峯，具體位置不詳。
- 雲水：比喻僧人云遊四方，水象徵流動不定。
- 幾萬重：形容山巒重疊，道路艱險。
- 峨眉：山名，位於今四川省峨眉山市，是中國四大佛教名山之一。
- 近火：靠近火源，形容天氣炎熱。
- 木皮領重：指用樹皮製成的衣物，厚重保暖。
翻譯
師父說要在巴蜀的山峯上結夏修行，回頭望去，雲水之間山巒重重。 五月時峨眉山已經炎熱，需要靠近火源取暖，而樹皮製成的衣物厚重，彷彿還在冬天。
賞析
這首詩描繪了僧人夏季在巴蜀地區修行的情景。詩中「師言結夏入巴峯」直接點明瞭僧人的行蹤和目的，而「雲水回頭幾萬重」則通過誇張手法表現了山路的艱險和僧人云遊的艱辛。後兩句「五月峨眉須近火，木皮領重只如冬」則巧妙地運用對比，既表現了峨眉山五月時的炎熱，又通過「木皮領重」暗示了僧人修行的不易，即使在炎熱的夏季，也要穿着厚重的衣物，如同冬天一般。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了僧人對修行的執着和對自然環境的適應。