(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 朱蔫(zhū niān):指臉色因疲勞或疾病而變得紅潤。
- 霜劫:比喻歲月流逝,頭髮變白。
- 鬢漆:指黑髮。
翻譯
樹木的葉子落盡,發出沙沙聲響,蟲兒在唧唧地鳴叫。不知不覺中,疲憊的臉龐泛起了紅暈,歲月的痕跡在黑髮上留下了霜白的印記。
世間充滿了紛擾和不幸,我們在秋日的陽光下流淚。現在正值年輕力壯之時,如果不努力奮鬥,到老時只能空自悲傷。
怎麼辦呢?
賞析
這首作品通過描繪秋日的蕭瑟景象和人生的無常,表達了時光易逝、青春不再的哀愁。詩中「木落蕭蕭,蟲鳴唧唧」以自然之聲渲染了秋日的淒涼,而「不覺朱蔫臉紅,霜劫鬢漆」則巧妙地將人的衰老與自然的變遷相結合,增強了詩歌的感染力。最後兩句「方今少壯不努力,老大徒傷悲」直抒胸臆,警示人們要珍惜青春,努力奮鬥,以免將來後悔。整首詩語言簡練,意境深遠,充滿了哲理性和警示意義。