（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 漢渚（zhǔ）：漢水邊。
- 湘川：湘江。
- 乘流：順流而下。
- 琴船：裝有琴的船，指船上可以彈琴。
- 露坐：在露天坐着。
- 萍居：像浮萍一樣漂泊不定的生活。
- 嶽峯：高大的山峯。
- 仞（rèn）：古代長度單位，一仞等於七尺或八尺。
- 嘯猿：猿猴的叫聲。
翻譯
從漢水邊前往湘江，乘着水流遠行至天邊。 新秋時節，水面平靜無岸，明亮的月光下，船上可以彈琴。 在露天坐着，應該能通宵達旦，擔心像浮萍一樣的生活會隔年。 高聳的嶽峯有千萬仞，知道在猿猴叫聲的山巔之上。
賞析
這首作品描繪了李山人乘船從漢水前往湘江的旅途景象，通過「新秋無岸水，明月有琴船」的描繪，展現了旅途中的寧靜與詩意。詩中「露坐應通曉，萍居恐隔年」表達了詩人對漂泊生活的感慨和對友人未來的關切。結尾的「嶽峯千萬仞，知上嘯猿巔」則以壯闊的山景和猿猴的叫聲，象徵着旅途的艱辛和未知的遠方，增添了詩歌的深遠意境。
