將赴天平職書懷寄翰林從兄
居處絕人事，門前雀羅施。
誰遣辟書至，僕隸皆展眉。
匹馬渡河洛，西風飄路岐。
手執王粲筆，閒吟向旌旗。
香晚翠蓮動，吟餘紅燭移。
開口啖酒肉，將何報相知。
況我魏公子，相願不相疑。
豈學官倉鼠，飽食無所爲。
白露沾碧草，芙蓉落清池。
自小不到處，全家忽如歸。
吾宗處清切，立在白玉墀。
方得一侍座，單車又星飛。
願將門底水，永託萬頃陂。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 辟書：徵召的文書。
- 僕隸：僕人。
- 展眉：形容高興。
- 王粲筆：王粲是東漢末年的文學家，此處指文筆。
- 旌旗：旗幟的總稱。
- 啖：吃。
- 魏公子：指作者自己，魏是作者的姓氏。
- 官倉鼠：比喻無用之人。
- 白露：秋天的露水。
- 芙蓉：荷花。
- 清池：清澈的池塘。
- 吾宗：我的家族。
- 白玉墀：白玉臺階，指皇宮。
- 門底水：比喻家族的根基。
- 萬頃陂：廣闊的水面，比喻廣闊的天地。
翻譯
居住的地方遠離塵囂，門前連麻雀都懶得停留。 是誰送來了徵召的文書，使得僕人們都眉開眼笑。 我獨自騎馬渡過黃河洛水，西風中道路分岔。 手持着像王粲那樣的文筆，悠閒地吟詠着面向軍旗。 夜晚香氣四溢，翠蓮輕輕搖動，吟詠結束後紅燭也移動了位置。 開口吃着酒肉，我將如何報答知遇之恩。 何況我是魏家的公子，相互的願望和信任從未懷疑。 怎能學那些官倉中的老鼠，吃飽了無所作爲。 白露沾溼了碧綠的草地，芙蓉花落入清澈的池塘。 從小未曾到過的地方，全家突然感覺像回到了家。 我的家族地位清高，站在白玉臺階上。 剛剛得以一次侍奉，卻又像流星一樣迅速離開。 願將家族的根基，永遠依託在這廣闊的天地之中。
賞析
這首詩表達了詩人對官場生活的厭倦和對自由生活的嚮往。詩中，「居處絕人事，門前雀羅施」描繪了詩人遠離塵囂的生活環境，而「誰遣辟書至，僕隸皆展眉」則反映了詩人對官場徵召的矛盾心情。詩的後半部分通過對自然景物的描寫，如「白露沾碧草，芙蓉落清池」，進一步抒發了詩人對自然和自由的渴望。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人高潔的情操和對理想生活的追求。
