自葛陽馳廣濟驛軺中即事

· 張萱
臨溪白板兩三家,暖日鬆篁覆淺沙。 汲婦入林佯避客,桃花斜插鬢如鴉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 葛陽:地名,今江西省上饒市境內。
  • 廣濟驛:古代的驛站名,位於今江西省境內。
  • (yáo):古代的一種輕便馬車。
  • (jí):取水。
  • (yáng):假裝。

翻譯

在葛陽到廣濟驛的路上,我乘坐輕便的馬車,途中所見:溪邊有兩三戶人家,簡陋的白板屋,溫暖的陽光下,松樹和竹子覆蓋着淺淺的沙地。取水的婦女進入樹林,假裝躲避客人,她的鬢邊斜插着桃花,宛如烏鴉的羽毛般美麗。

賞析

這首作品描繪了一幅寧靜的田園風光。通過「臨溪白板兩三家」和「暖日鬆篙覆淺沙」的描寫,展現了鄉村的寧靜與自然之美。後兩句「汲婦入林佯避客,桃花斜插鬢如鴉」則生動地描繪了鄉村婦女的羞澀與自然之美的結合,桃花與鬢髮的對比,增添了詩意和生動感。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對鄉村生活的嚮往和對自然美的讚美。

張萱

明松江府上海人,字德暉,號頤拙。弘治十五年進士。官至湖廣佈政司參議,主糧儲。立法禁處侵尅等積弊,忤巡撫意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文