（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 虎榜：科舉考試中榜上有名，比喻考試成功。
- 烏臺：古代官署名，這裏指官府。
- 歷政：經歷政務，指擔任官職的時間。
- 官縣令：擔任縣令的官職。
- 鑾波：指皇帝的車駕，這裏比喻京城。
- 贛城：即贛縣，今江西省贛州市。
- 彭蠡：即鄱陽湖，位於江西省北部。
- 撫字：指處理文書工作，這裏引申爲治理政務。
- 絃歌：古代以琴瑟伴奏歌唱，這裏指文化教育。
翻譯
你科舉考試成功已久，在官府中歷任多職。 如今你被任命爲縣令，即將遠別京城。 你的路途指向贛縣，乘舟將經過鄱陽湖。 到達那裏後，你要勤於治理政務，我期待聽到你那裏的文化教育之聲。
賞析
這首詩是曹義送別即將赴任贛縣縣令的朋友時所作。詩中，「虎榜登名久，烏檯曆政多」讚揚了朋友的才華和政績，而「一朝官縣令，千里別鑾波」則表達了離別的情感。後兩句「路指贛城去，舟從彭蠡過」描繪了旅途的情景，最後「到時勤撫字，側耳聽絃歌」則是對朋友未來工作的期望和祝福，希望他在新的崗位上能夠勤政愛民，發展文化教育。整首詩語言簡練，情感真摯，既表達了對朋友的讚賞和不捨，也寄託了對未來的美好祝願。