程易軒八景迴文

窗綺綠荷涼午夏,幾遙青竹護前楹。 雙雙鷺宿晴林翠,疊疊峯迴晚樹青。 腔轉笛聲兒隔隴,水隨花泛客交觥。 江搖白藻分魚躍,野遍黃雲曉種粳。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (qǐ):華麗的絲織品,這裏形容窗紗的美麗。
  • (yíng):柱子,這裏指房屋的柱子。
  • (lǒng):田埂,田間的小路。
  • (gōng):古代的一種酒器。
  • (jīng):一種稻米,粳稻。

翻譯

在午後的夏天,透過華麗的綠窗紗,感受到綠荷帶來的涼意;遠處的幾根青竹,似乎在守護着前方的柱子。 成雙的鷺鳥在晴朗的林間翠色中棲息,層層疊疊的山峯在傍晚時分映襯出樹木的青翠。 笛聲悠揚,彷彿隔着田埂傳來;水隨着花朵漂流,賓客們舉杯交盞。 江中白藻搖曳,魚兒歡躍;田野上黃雲遍佈,是清晨種植的粳稻。

賞析

這首作品以迴文的形式,巧妙地描繪了夏日午後的景緻。通過「窗綺綠荷」、「幾遙青竹」等意象,展現了清涼與寧靜的氛圍。詩中「雙雙鷺宿」、「疊疊峯迴」等句,以對仗工整、意境深遠見長。後四句則通過「腔轉笛聲」、「水隨花泛」等動態描繪,增添了詩的生動感。整首詩語言優美,意境和諧,表達了詩人對自然美景的細膩感受。

張子翼

張子翼,字汝臨,號事軒。瓊山人。明世宗嘉靖二十五年(一五四六)亞魁。授武昌縣教諭,升廣西陸川知縣。在任五年,祀名宦。歸田後閉門課子,與海瑞、王弘誨詩簡往來,傳爲韻事。有《事軒摘稿》。《海南叢書》第五冊有傳。張子翼詩,以民國二十年(一九三一)海口海南書局印行之《海南叢書》第五冊《張事軒摘稿》爲底本,校以明陳是集《溟南詩選》所錄張子翼詩。 ► 191篇诗文