秋日園居口號六十章

明 · 張萱

溪頭洗藥逢靈圉，見語青雲已幹呂。
白頭遺老六朝人，浮家長作魚蝦侶。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 靈圉（yǔ）：古代傳說中的仙人。
• 幹呂：指與呂律相應，比喻符合國家法度。
• 六朝：指中國歷史上三國至隋朝的南方的六個朝代，即吳、東晉、宋、齊、梁、陳。
• 浮家：指漂泊不定的生活。

翻譯

在溪邊洗藥時偶遇仙人靈圉，他告訴我青雲之路已經符合國家的法度。我這白髮蒼蒼的遺老，曾是六朝時期的人，如今漂泊不定，常與魚蝦爲伴。

賞析

這首詩描繪了詩人秋日園居時的所遇所感。通過「溪頭洗藥逢靈圉」的奇遇，詩人表達了對超脫塵世的嚮往。而「白頭遺老六朝人」則透露出詩人對往昔歲月的懷念與對現實生活的無奈。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對世事變遷的感慨和對隱逸生活的嚮往。