再用集生太史韻

· 張萱
桃蹊鬆磴百花埋,輕煖輕寒日夕佳。 澹盪春光添客況,芬蒕野色滿中懷。 衝關奪角文楸局,數豆尋脂畫舫齋。 山水清音足玄賞,壎篪迭奏更和諧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 桃蹊鬆磴:桃樹下的小路和松樹旁的石階。
  • 輕煖輕寒:微暖微寒,形容春天的氣候。
  • 澹盪:形容水面平靜,這裏比喻心情平和。
  • 芬蒕:芬芳繚繞。
  • 衝關奪角:指下棋時的激烈競爭。
  • 文楸局:指棋盤,因古代棋盤多用楸木製成。
  • 數豆尋脂:指下棋時的細緻計算。
  • 畫舫齋:裝飾精美的船屋。
  • 玄賞:深遠的欣賞。
  • 壎篪:古代的兩種樂器,壎(xūn)爲陶製,篪(chí)爲竹製。
  • 迭奏:交替演奏。

翻譯

桃樹下的小路和松樹旁的石階,百花被埋沒其中,春天的氣候微暖微寒,日日夜夜都顯得格外美好。平靜的水面增添了客人的心情,芬芳繚繞的野色充滿了我的胸懷。在棋盤上激烈競爭,爭奪每一角,細緻計算每一步,在裝飾精美的船屋中尋找樂趣。山水間的清音足以讓人深遠的欣賞,壎和篪交替演奏,更加和諧。

賞析

這首詩描繪了春天山水的美麗景色和文人雅士的生活情趣。詩中「桃蹊鬆磴百花埋」一句,既展現了春天的生機盎然,又隱喻了文人雅士的隱逸情懷。後文通過對棋局、船屋的描寫,展現了文人雅士的生活細節,體現了他們追求精神享受的生活態度。最後兩句通過對音樂的描寫,表達了詩人對和諧美好生活的嚮往。

張萱

明松江府上海人,字德暉,號頤拙。弘治十五年進士。官至湖廣佈政司參議,主糧儲。立法禁處侵尅等積弊,忤巡撫意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文