過蘭溪

明 · 張以寧

昔過蘭溪上，秋風把酒杯。
重來人事異，獨立客心哀。
沙合灘聲轉，帆移塔影來。
赤松山色近，佇望意徘徊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蘭溪：地名，位於今浙江省。
• 赤松：指赤松子，古代傳說中的仙人。

翻譯

曾經我經過蘭溪之上，秋風中舉杯暢飲。 如今重遊此地，人事已非，我獨自站立，心中感到悲哀。 沙灘合攏，水聲迴轉，帆船移動，塔影隨之而來。 赤松山的景色近在眼前，我佇立遠望，心中思緒萬千。

賞析

這首作品通過今昔對比，表達了詩人對時光流轉、人事變遷的感慨。詩中「秋風把酒杯」與「重來人事異」形成鮮明對比，突顯了詩人的孤獨與哀愁。後兩句通過對自然景物的描繪，進一步烘托出詩人的內心世界。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對過往的懷念和對現實的無奈。