和高侍講先生韻五首時宣德七年也

· 曹義
標格清癯不染塵,碧梧翠竹若爲鄰。 鳳池載筆年華久,玉署編摩寵命新。 適興謾將詩自寫,論文肯厭客來頻。 交遊滿眼誰知巳,三益嗟君獨輔仁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 標格:風度,儀態。
  • 清癯(qīng qú):清瘦。
  • 不染塵:比喻高潔,不受世俗污染。
  • 碧梧:青翠的梧桐樹。
  • 鳳池:指中書省,古代宰相辦公的地方。
  • 載筆:執筆記錄。
  • 玉署:指翰林院,古代文學侍從官的官署。
  • 編摩:編纂,整理書籍。
  • 寵命:恩寵任命。
  • 適興:隨興致。
  • 論文:討論文章。
  • 三益:指三種有益的朋友,出自《論語》。
  • 輔仁:輔助仁德。

翻譯

風度清瘦,不染塵埃,碧梧翠竹彷彿是鄰居。 在鳳池執筆記錄多年,翰林院編纂書籍,恩寵任命更新。 隨興致寫詩,討論文章不厭客人頻繁來訪。 交遊雖廣,誰是知心朋友?三益之中,唯你獨能輔助仁德。

賞析

這首作品表達了作者對高侍講的讚美和對其人格的敬仰。詩中,「標格清癯不染塵」描繪了高侍講清高的形象,而「碧梧翠竹若爲鄰」則進一步以自然景物喻其高潔。後文通過對鳳池載筆、玉署編摩的敘述,展現了高侍講的文學成就和受到的寵命。結尾處,作者感慨交遊雖多,知心難尋,唯有高侍講能輔仁,表達了深厚的友情和敬意。

曹義

明應天府句容人,字子宜。永樂十三年進士。授翰林院編修,升禮部主事,累遷南京吏部尚書。正統末,京師告急,奉命守崇文門。天順初辭官歸。有《默庵集》。 ► 531篇诗文