聞蒼谷來

· 何瑭
騎驢出郭俟龍湫,怪事相傳說未休。 病我不能遵往轍,更誰堪望繼前修。 春風滿面形容隔,華髮盈簪歲月遒。 嘉靖九年元日曉,旆旌應記過懷州。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (sì):等待。
  • 龍湫(lóng qiū):指龍潭,傳說中龍的居所。
  • 往轍(wǎng zhé):過去的足跡或經歷。
  • 前脩(qián xiū):前人的成就或美德。
  • (qiú):緊迫,這裡指嵗月匆匆。
  • 旆旌(pèi jīng):古代旗幟的一種,這裡指官員的儀仗。

繙譯

騎著驢子出城等待在龍潭邊,奇怪的事情被人們傳說不停。 我因病不能追隨前人的足跡,又有誰能繼續前人的美德呢? 春風滿麪卻形容疏遠,白發滿頭嵗月匆匆。 嘉靖九年元日的早晨,應記得那旆旌飄敭經過懷州的情景。

賞析

這首作品描繪了詩人何瑭在等待龍潭時的所思所感。詩中,“騎驢出郭俟龍湫”一句,既展現了詩人的出行方式,又隱含了對傳說中神秘龍潭的曏往。後文通過“病我不能遵往轍,更誰堪望繼前脩”表達了對前人足跡和美德的追思與無奈,透露出對時光流逝的感慨。最後兩句則通過對嘉靖九年元日早晨的廻憶,增添了歷史的厚重感,使詩歌意境更爲深遠。

何瑭

明河南武陟人,字粹夫,號柏齋。弘治十五年進士。爲翰林修撰。不屈於劉瑾,累疏致仕。後出爲開州知府,歷工、戶、禮三部侍郎、南京右都御史。致仕里居十餘年,教子弟以孝弟忠信。對王守仁之學頗有微辭。有《醫學管見》、《陰陽律呂》、《柏齋三書》、《柏齋集》。 ► 146篇诗文