過卻金館

· 何瑭
卻金本是尋常事,凜凜清風只至今。 若使仕途貪者少,夷齊名姓亦消沈。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 卻金:拒絕接受賄賂。
  • 仕途:官場,指官員的職業生涯。
  • 夷齊:指古代賢人伯夷和叔齊,他們因堅守道義而聞名。

翻譯

拒絕賄賂本是一件平常的事情,但那種清廉的風氣至今仍然令人敬畏。如果官場中貪婪的人少一些,那麼像伯夷和叔齊這樣的賢人名聲也不會如此顯赫。

賞析

這首詩通過對比「卻金」與「仕途貪者」,強調了清廉的重要性。詩人認爲,如果官員都能像伯夷和叔齊那樣堅守道義,不接受賄賂,那麼清廉的風氣將會更加盛行。詩中的「凜凜清風」形象地描繪了廉潔官員的高尚品質,而「夷齊名姓亦消沈」則暗示了貪婪行爲對社會風氣的負面影響。整首詩簡潔有力,表達了詩人對清廉政治的嚮往和對貪婪行爲的批判。

何瑭

明河南武陟人,字粹夫,號柏齋。弘治十五年進士。爲翰林修撰。不屈於劉瑾,累疏致仕。後出爲開州知府,歷工、戶、禮三部侍郎、南京右都御史。致仕里居十餘年,教子弟以孝弟忠信。對王守仁之學頗有微辭。有《醫學管見》、《陰陽律呂》、《柏齋三書》、《柏齋集》。 ► 146篇诗文