秋日過羅道士山房

自煮胡麻飯,看鬆閉石關。 綠芝眉宇古,白鳥道身閒。 劍祕屠龍術,囊探伏虎丹。 不須擇地隱,隨處是青山。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 胡麻飯:用芝麻製成的飯食。
  • 石關:石門,指道士山房的入口。
  • 綠芝:綠色的靈芝,象徵長壽和仙氣。
  • 眉宇:指人的面部表情和氣質。
  • 白鳥:白色的鳥,常用來象徵純潔或仙境。
  • 道身:修道者的身體或形象。
  • 屠龍術:傳說中能屠殺龍的技藝,比喻高超的武藝或技能。
  • 伏虎丹:傳說中能制服虎的丹藥,比喻有神奇效力的藥物。

翻譯

自己煮着芝麻飯,靜靜地看着松樹,關閉了石門。綠色的靈芝映襯着古老的氣質,白色的鳥兒顯得道士的身體閒適自在。藏着屠龍的技藝,囊中探尋着伏虎的丹藥。不需要特意選擇隱居的地方,因爲到處都是青山。

賞析

這首詩描繪了詩人秋日訪問羅道士山房的情景,通過「胡麻飯」、「松樹」、「石關」等意象,展現了山房的寧靜與道士的隱逸生活。詩中「綠芝」與「白鳥」的對比,突出了道士的超凡脫俗。最後兩句表達了詩人對隱居生活的嚮往,認爲無論何處,只要有青山相伴,便是理想的隱居之地。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然與隱逸生活的熱愛和追求。

宋登春

明真定府新河人,字應元,號海翁,晚號鵝池生。少能詩,善畫。嗜酒慕俠,能騎射。年三十,以妻子兒女五人皆死,棄家遠遊。晚居江陵,知府徐學謨甚敬禮之。後遊石首受辱,遂披髮爲頭陀,不知所終。一說於萬曆十七年離徐學謨家,泛舟錢塘,投江死。有《鵝池集》、《燕石集》。 ► 349篇诗文