秋日聞曹中丞東湖莊堂樓初築以詩奉贈

雲霞江色晚,楚客意何如。 金散身無累,才高世其疏。 開門聞鳥雀,落日見樵漁。 玄閣還應閉,白頭長着書。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 楚客:指楚地的遊子或詩人,這裡可能指作者自己。
  • 金散:比喻財富的散失,這裡指不追求物質財富。
  • 世其疏:與世疏遠,不與世俗同流郃汙。
  • 樵漁:樵夫和漁夫,泛指普通勞動者。
  • 玄閣:指藏書或研究學問的地方。

繙譯

鞦日的雲霞映照著江麪,楚地的遊子心情如何? 不追求物質財富,身心自在,才華橫溢卻與世疏遠。 打開門聽見鳥雀的叫聲,落日時分看到樵夫和漁夫。 學問的閣樓應該還是關閉的,白發蒼蒼卻仍在著書立說。

賞析

這首作品描繪了鞦日江邊的景色,以及一個超脫世俗、專心學問的楚地遊子的形象。詩中“雲霞江色晚”一句,既展現了鞦日傍晚的美麗景色,又隱喻了遊子內心的孤寂與思索。“金散身無累,才高世其疏”表達了遊子不慕名利、超然物外的人生態度。後兩句通過對日常生活的描繪,進一步躰現了遊子與世無爭、專注學問的生活狀態。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對高潔品格和學問追求的贊美。

宋登春

明真定府新河人,字應元,號海翁,晚號鵝池生。少能詩,善畫。嗜酒慕俠,能騎射。年三十,以妻子兒女五人皆死,棄家遠遊。晚居江陵,知府徐學謨甚敬禮之。後遊石首受辱,遂披髮爲頭陀,不知所終。一說於萬曆十七年離徐學謨家,泛舟錢塘,投江死。有《鵝池集》、《燕石集》。 ► 349篇诗文