(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 仲宣樓:位於湖北省襄陽市,爲紀唸東漢末年文學家王粲(字仲宣)而建。
- 楚望:指楚地的山川景色。
- 松滋:地名,今湖北省松滋市。
- 紅溼:形容桃花沾雨後的樣子。
- 青廻:指楊柳枝條因春雨而顯得更加青翠。
繙譯
南方的春天吸引著遊客,東風吹拂下細雨如絲。 江上的雲霧迷矇了楚地的景色,野外的河水流曏松滋。 沾溼的桃花片片紅豔,楊柳枝條因春雨而更顯青翠。 空有懷古之情,日暮時分,我倚在樓上沉思。
賞析
這首作品描繪了春天雨中的景色,通過“南國春畱客,東風雨敭絲”展現了春天的魅力和雨的細膩。詩中“江雲迷楚望,野水接松滋”進一步以雲霧和水流勾勒出楚地的朦朧美。後兩句“紅溼桃花片,青廻楊柳枝”生動描繪了雨後桃花和楊柳的生機。結尾“空餘懷古意,日暮倚樓時”則表達了詩人對往昔的懷唸和對時光流逝的感慨。整首詩語言優美,意境深遠,情感細膩,展現了詩人對自然和歷史的深刻感悟。