次杏東元宵韻二首

明 · 何瑭

帝城元夜盛，燈火畫堂深。
節序同南北，人情變古今。
山河憐晚霽，花柳怯春陰。
笑語喧兒女，翻傷老大心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 元夜：元宵節的夜晚。
• 畫堂：裝飾華美的廳堂。
• 節序：節日的順序，這裏指元宵節。
• 晚霽：傍晚時天氣轉晴。
• 春陰：春天的陰天。
• 老大心：年老的心情。

翻譯

帝都的元宵夜盛況空前，燈火輝煌照亮了華美的廳堂。 不論南北，元宵節的習俗相同，人情世故卻隨時間而變化。 山河在傍晚的晴朗中顯得更加可愛，花柳在春天的陰天中顯得有些膽怯。 孩子們的歡笑聲此起彼伏，卻反而觸動了年老者的心絃。

賞析

這首作品描繪了明代帝都元宵夜的繁華景象，通過對比節日的永恆與人事的變遷，表達了詩人對時光流轉的感慨。詩中「山河憐晚霽，花柳怯春陰」一句，以自然景物的變化映襯出詩人內心的情感波動，而結尾的「笑語喧兒女，翻傷老大心」則深刻反映了詩人對青春逝去的無奈與哀愁。