題侯氏忠義錄

· 何瑭
海內傳忠義,侯君世德長。 鼓盆居靜室,揮劍死封疆。 祠柏凌霜翠,亭梅帶雪香。 台山南望處,彷佛見輝光。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 鼓盆:古代一種喪禮,指敲擊瓦盆以發泄悲痛。
  • 封疆:指國家的邊疆,也指保衛邊疆的職責。
  • 祠柏:祠堂旁邊的柏樹,常用來象徵忠誠和堅韌。
  • 亭梅:亭子旁的梅花,梅花常被用來象徵堅韌不拔和高潔。
  • 台山:地名,可能指某座山或某個地方。

翻譯

海內傳頌着忠義之名,侯氏家族的德行源遠流長。 他在靜室中敲擊瓦盆表達哀思,揮劍保衛國家的邊疆直至犧牲。 祠堂旁的柏樹在霜雪中依然翠綠,亭子邊的梅花帶着雪的香氣。 從台山南望之處,彷彿能看到那光輝的景象。

賞析

這首作品讚頌了侯氏家族的忠義和德行,通過「鼓盆」和「揮劍死封疆」描繪了侯君的悲壯犧牲。詩中「祠柏凌霜翠,亭梅帶雪香」以自然景象象徵侯氏家族的忠誠與堅韌,表達了對其高尚品質的敬仰。結尾的「台山南望處,彷佛見輝光」則寄託了對侯氏家族光輝歷史的懷念與追思。

何瑭

明河南武陟人,字粹夫,號柏齋。弘治十五年進士。爲翰林修撰。不屈於劉瑾,累疏致仕。後出爲開州知府,歷工、戶、禮三部侍郎、南京右都御史。致仕里居十餘年,教子弟以孝弟忠信。對王守仁之學頗有微辭。有《醫學管見》、《陰陽律呂》、《柏齋三書》、《柏齋集》。 ► 146篇诗文