題楊憲長家手卷二首雲程萬里

明 · 何瑭

萬里青雲路，先生次第行。
山川頻按節，夷夏盡知名。
令肅豺狼避，恩深草樹榮。
猶思補丹扆，驅馬向神京。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 按節：巡視，巡查。
• 夷夏：指邊疆和中原地區。
• 豺狼：比喻兇惡的敵人或惡人。
• 丹扆：紅色的屏風，指朝廷。
• 神京：指京城。

翻譯

萬里青雲之路，先生您一一踏過。 山川間頻繁巡視，邊疆與中原皆知您名。 命令嚴厲，豺狼般的惡人紛紛躲避； 恩澤深厚，草木也因此繁榮。 仍然渴望爲朝廷貢獻，驅馬奔向京城。

賞析

這首作品描繪了一位官員的遠大前程和卓越政績。詩中，「萬里青雲路」象徵着官員的仕途廣闊，而「山川頻按節」則展現了他的勤政和影響力。通過「令肅豺狼避，恩深草樹榮」的對比，詩人讚美了這位官員的威嚴與仁慈。結尾的「猶思補丹扆，驅馬向神京」則表達了他對朝廷的忠誠和對未來的憧憬。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了明代士人的政治理想和抱負。