早春

明 · 楊慎

江暖波光映日光，幾家同住水雲鄉。
槿籬茅屋繁花裏，也有秋千出短牆。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 槿籬：用木槿做的籬笆。木槿（jǐn）是一種落葉灌木，夏秋開花，花有紅、白、紫等顏色，朝鮮人民喜愛此花，稱爲「無窮花」。
• 茅屋：用茅草蓋頂的簡陋房屋。

翻譯

江水溫暖，波光粼粼，與日光交相輝映，幾戶人家共同居住在這水雲繚繞的鄉村。在繁花盛開的地方，有木槿籬笆和茅草屋，也能看到鞦韆從短牆內盪出。

賞析

這首作品描繪了早春時節的鄉村景象，通過「江暖波光」和「日光」的交融，展現了春日的溫暖與生機。詩中「幾家同住水雲鄉」一句，既表達了鄉村的寧靜與和諧，又帶有幾分超脫塵世的意境。後兩句通過對「槿籬茅屋」和「鞦韆出短牆」的細膩刻畫，進一步以繁花和童趣點綴了這幅春日鄉村圖，使畫面更加生動和富有生活氣息。