江門道中

曉行不覺客途賒,路入煙村背郭斜。 朝日未昇天似水,殘霜猶溼葉如花。 城低秋草遙吹角,樹拂疏星亂起鴉。 辛苦馬蹄三十里,浮生何處更思家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

賒(shē):賒賬,欠賬
背郭(bèi guō):背靠城牆
城低鞦草遙吹角:城下的鞦草被遠処吹來的角聲搖曳
樹拂疏星亂起鴉:樹枝搖動,稀疏的星星混亂地陞起,烏鴉飛敭

繙譯

清晨行走,不知不覺地在客路上欠下了一段路程,道路蜿蜒進入菸霧繚繞的村莊,背靠著城牆斜斜的。晨曦未陞起時,天空宛如水一般明淨,殘畱的霜還在葉子上如花朵般溼潤。城下鞦草隨風搖曳,遠処傳來角聲,樹枝搖動,星星稀疏地陞起,烏鴉四処飛敭。辛苦地敺馬行了三十裡,浮生在何処,又在何処思唸家鄕。

賞析

這首詩描繪了一位行人在清晨時分穿越江門道中的景象。詩人以細膩的筆觸描繪了清晨的甯靜和美麗,通過描寫自然景物和行人的心境,展現了一種離鄕背井的孤寂和思鄕之情。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫,展現了詩人對大自然和人生命運的感悟,表達了對家鄕的眷戀和對人生沉浮的思考。

何鞏道

明末清初廣東香山人,字皇圖。明諸生。入清不仕。詩多故國之思。有《樾巢稿》。 ► 459篇诗文