連雨

半月秋霖暗亦晴,孤吟終日坐愁城。 天連水白低無影,樹染霜紅暮有聲。 酒客尊空難夢醒,病人衣薄易心驚。 茆檐幾片風吹盡,卻羨蝸牛負屋行。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

鞦霖:鞦天的雨;吟:長時間地吟誦;愁城:憂愁的城市;連:接續不斷;染:沾染;蝸牛:比喻慢慢行走的人。

繙譯

半個月的鞦雨時而密時而疏,我獨自吟誦著,整日坐在愁緒繚繞的城市裡。天空與水麪連成一片白茫茫,沒有一絲影子;樹葉被霜染成紅色,在傍晚時分發出聲響。喝酒的人空盃難以入眠,病弱的人穿著單薄的衣服容易心生驚懼。茅草簷上幾片葉子被風吹落殆盡,我卻羨慕那蝸牛能夠背著房屋緩緩前行。

賞析

這首詩描繪了一個鞦雨緜緜的景象,表現了詩人內心的孤寂和憂愁。詩中運用了豐富的意象,如連續不斷的鞦雨、愁緒繚繞的城市、白茫茫的天空與水麪、被霜染紅的樹葉等,展現出一種淒涼的氛圍。詩人通過對酒客和病人的描寫,進一步突顯了人們在孤寂中的無奈和脆弱。最後一句以蝸牛負屋行作爲結尾,表達了詩人對於慢行的曏往和對於安甯生活的曏往。整首詩意境深遠,給人以思考和感慨。

何鞏道

明末清初廣東香山人,字皇圖。明諸生。入清不仕。詩多故國之思。有《樾巢稿》。 ► 459篇诗文