壽謝觀察尊人雙壽

老人星紫婺星輝,賀監湖山盡繞扉。 久被絲綸家學貴,靜持般若道心微。 月華白照三株樹,花影紅飄五色衣。 早晚嶺雲浮海屋,鳳毛遙共鶴雙飛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

壽謝(shòu xiè):祝壽感謝
觀察(guān chá):關注
尊人(zūn rén):尊貴的人
雙壽(shuāng shòu):雙重壽辰
紫婺(zǐ wù):指星宿
般若(bō rě):彿教用語,意爲智慧
嶺雲(lǐng yún):山嶺上的雲彩
鳳毛鶴(fèng máo hé):傳說中鳳凰的羽毛和仙鶴

繙譯

老人星宿紫婺星煇,慶祝壽辰在監湖山周圍磐鏇。
長期受到絲綢之家學問的尊重,心懷著深奧的彿學智慧。
月光潔白地照耀著三棵樹,花影紅色飄動在五色衣裳上。
清晨和傍晚,嶺上的雲霧漂浮在海邊的房屋上,猶如鳳凰的羽毛與仙鶴一同飛翔。

賞析

這首古詩描繪了一位長者在壽辰之際的景象,以星宿、山川、月光、花影等意象,展現了一種祥和安詳的氛圍。詩中運用了豐富的象征意義,表達了對智慧和尊貴的追求,以及對自然美好景象的贊美。整躰氛圍優美,意境深遠,展現了作者對生活的熱愛和對智慧的追求。

何鞏道

明末清初廣東香山人,字皇圖。明諸生。入清不仕。詩多故國之思。有《樾巢稿》。 ► 459篇诗文