秋日寄懷

平林蕭瑟雨初收,兀兀猶披五月裘。 一紙新詩吹到手,數聲長嘆立當樓。 獨堂風細簾初捲,別浦潮生水自流。 好景不逢吟者共,鶴孤鬆老負高秋。
拼音 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

平林:平坦的林地;蕭瑟:淒涼的樣子;兀兀:形容風吹的聲音;五月裘:指五月天氣寒冷,需要穿厚衣服;紙新:新寫的詩;長嘆:長嘆息;獨堂:獨自的房屋;簾:窗簾;捲:捲起;別浦:另外的海灣;潮生:潮水涌起;景:風景;鶴孤:孤獨的仙鶴;鬆老:古老的松樹;高秋:深秋。

翻譯

秋天的平坦林地淒涼地吹着風,雨剛停,依然穿着像五月那樣厚實的衣服。一首新寫的詩被吹到手中,幾聲長嘆站在樓上。獨自一人的房屋,窗簾被輕輕捲起,另外的海灣潮水涌起。美景卻沒有遇到欣賞的人,孤獨的仙鶴和古老的松樹一起承載着深秋的寂寥。

賞析

這首詩描繪了一個秋日的景象,表現了詩人內心的孤獨和寂寥。平林中淒涼的風聲,雨後的清新,以及詩人獨自吟詩的情景,都展現了一種深秋的寧靜和蕭瑟之美。詩中的鶴和松樹象徵着孤獨和堅韌,與詩人的心境相呼應,使整首詩充滿了禪意和哲理。

何鞏道

明末清初廣東香山人,字皇圖。明諸生。入清不仕。詩多故國之思。有《樾巢稿》。 ► 459篇诗文