(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 碧山:青翠的山。
- 偕賞:一同欣賞。
- 青溪:清澈的溪流。
- 倏:突然。
- 遊絲:飄動的細絲,常指蜘蛛等昆蟲所吐的絲。
- 軫情:深切的情感。
- 芳節:美好的時節。
- 良覿:美好的相見。
- 娛悅:娛樂和快樂。
翻譯
青翠的山我們曾一同欣賞,清澈的溪流卻突然讓我感到離別的傷感。 飄動的細絲在行走間墜落,雲光在望中消失。 流動的思緒記錄着幽靜的蹤跡,深切的情感眷戀着美好的時節。 無法再次展開美好的相見,從此將娛樂和快樂置於一旁。
賞析
這首作品描繪了與友人分別後的深情與懷念。詩中,「碧山」與「青溪」形成鮮明對比,前者代表美好的回憶,後者則勾起離別的哀愁。遊絲的墜落和雲光的消失,形象地表達了時光流逝、美好不再的無奈。末句「無由展良覿,從茲委娛悅」更是直抒胸臆,表達了因無法再相見而放棄娛樂的沉重心情。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯動人。