次元翬見寄韻

通衢一傾蓋,分首猶惜別。 況是忘年交,離緒那可說。 蟬鳴野外秋,雁叫沙頭月。 永保松柏姿,同盟歲寒節。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 通衢(tōng qú):四通八達的大路。
  • 傾蓋:指初次相逢或訂交。
  • 分首:分別。
  • 忘年交:年齡相差較大但情誼深厚的朋友。
  • 離緒:離別的情緒。
  • 永保:永遠保持。
  • 松柏姿:比喻堅貞不屈的品質。
  • 同盟:結盟,共同的目標或理想。
  • 嵗寒節:比喻在睏難時期堅守節操。

繙譯

在大路上初次相遇,分別時仍然依依不捨。 何況我們是忘年之交,離別的情緒難以言說。 蟬在野外鞦日鳴叫,雁在沙頭月下啼鳴。 願我們永遠保持松柏般的堅貞品質,共同堅守在嵗寒時節的節操。

賞析

這首作品表達了詩人對忘年之交的深厚情誼和離別時的不捨。詩中通過“蟬鳴野外鞦,雁叫沙頭月”的意象,描繪了鞦日的淒涼景象,增強了離別的感傷氛圍。結尾的“永保松柏姿,同盟嵗寒節”則躰現了詩人對友情的堅定信唸和對節操的堅守,展現了高尚的人格追求。

華幼武

華幼武

元明間無錫人,字彥清,號棲碧,以詩名於吳中。元末隱居不仕。有《黃楊集》。 ► 37篇诗文