和南湖史君煙景墨梅圖

· 陳深
依約羅浮翠嶺前,美人玉立破蒼煙。 畫圖未許分明見,一夜春風入夢先。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 依約:隱約,不清晰。
  • 羅浮:山名,位於今廣東省,傳說中常有仙人出沒。
  • 翠嶺:青翠的山嶺。
  • 美人:此處指畫中的女子。
  • 玉立:形容女子姿態優美,如玉般潔白。
  • 破蒼煙:穿越或破除蒼茫的煙霧。
  • 畫圖:畫作。
  • 未許:不允許,未能。
  • 分明見:清晰地看到。
  • 一夜春風:春天的風,常用來象徵溫暖和生機。
  • 入夢先:先於現實進入夢境。

翻譯

隱約在羅浮山的翠嶺前,一位如玉般潔白的女子站在那裏,穿越了蒼茫的煙霧。畫作未能讓我清晰地看到她,但一夜春風已先於現實進入了我的夢境。

賞析

這首作品描繪了一幅朦朧而又充滿詩意的畫面。詩人通過「依約」、「破蒼煙」等詞語,營造了一種夢幻般的氛圍,使讀者彷彿置身於羅浮山的翠嶺之前,目睹那位如玉般的美人。畫作雖然未能清晰展現美人,但春風的溫暖和生機已悄然入夢,預示着美好的事物即將到來。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對美好事物的嚮往和追求。

陳深

宋元間平江人,字子微。號清全。宋亡,閉門著書。文宗天曆間,奎章閣臣以能書薦,匿不出。有《讀易編》、《讀詩編》及《寧極齋稿》。 ► 133篇诗文