(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 乖龍:傳說中掌管雨的神龍。
- 捲雨:控制雨水。
- 焦土山:形容土地因乾旱而焦枯。
- 妖蟆:傳說中能吞食日月的蟾蜍。
- 蝕晴:遮擋陽光。
- 長夜漫:形容夜晚漫長。
- 霹靂:雷電。
- 鞭龍起:用鞭子驅趕龍,使其行動。
- 取光還天:將光明歸還天空。
- 磔蟆死:殺死蟾蜍。
- 寥落:稀少,冷清。
- 風霆:風和雷電。
- 道術空:指法術無效。
- 坐看:無能爲力地看着。
- 短世:短暫的人生。
- 盲聾:比喻無知無覺。
- 南人:指南方的醫生。
- 巫醫:古代指既能治病又能驅邪的醫生。
- 尚方滿:指醫術高超。
- 一試兩長:一試便知其醫術高明。
- 君恨晚:你(指蔡俊民)會後悔沒有早點遇到他。
翻譯
神龍不再降雨,使得山地焦枯,妖蟆遮擋陽光,讓夜晚變得漫長。真希望能用雷電驅趕神龍,讓它將光明歸還天空,同時殺死那隻蟾蜍。雖然風雷之術已失效,我們只能無助地看着短暫的人生陷入無知無覺。南方的醫生們醫術高超,一旦你嘗試,便會發現他們的醫術非凡,你會後悔沒有早點遇到他們。
賞析
這首詩通過神話傳說的元素,描繪了乾旱和黑暗的景象,表達了對光明和生機的渴望。詩中「乖龍」和「妖蟆」象徵着自然災害和黑暗勢力,而「霹靂鞭龍」和「取光還天」則體現了人們對抗逆境、追求光明的決心。後半部分轉向對南方醫術的讚美,暗示了即使在困境中,仍有希望和救贖的可能。整首詩語言凝練,意境深遠,既展現了自然的威力,也表達了人類的希望和智慧。