(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 烏帽:黑色的帽子,古代常指官吏的便帽,有時也用作官職的代稱。
- 持觴:拿着酒杯。
- 鬢似銀:形容鬢髮花白,如同銀色。
- 相公:古代對官員或有地位的男性的尊稱。
- 殷勤:熱情周到,這裏指關心、照顧。
- 深村:偏遠的村莊。
- 作苦人:勞作辛苦的人,指農民。
翻譯
戴着烏帽,手持酒杯,鬢髮已如銀白, 靠近相公,不怕他生氣責怪。 不知這位相公今日的殷勤關懷, 是否也曾惠及到偏遠村莊中辛勤勞作的人們。
賞析
這首作品通過描繪一位戴着烏帽、鬢髮斑白的官員形象,反映了當時社會中官員與普通百姓之間的距離。詩中「烏帽持觴鬢似銀」一句,既描繪了官員的外貌特徵,也暗示了他的年紀和地位。後兩句則通過對比官員的殷勤與深村苦人的生活,表達了對社會不公和官員責任感的思考。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了詩人對社會現實的深刻洞察和人文關懷。