清心鏡贈靈陽子李大乘

金 · 馬鈺

靈陽子，來告別。送行不似，相迎時節。聽予囑、遊必有方，待孀毋緊切。
我人除，煙火滅。莫忘初志，旋添決烈。行大道、開闡亙初，邀清風明月。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 靈陽子：人名，李大乘的道號。
• 孀毋：指寡婦，這裏可能指李大乘的家人或關心的人。
• 我人除：指去除個人私慾。
• 煙火滅：比喻世俗的紛擾和慾望。
• 亙初：指最初的、原始的狀態。

翻譯

靈陽子，來向我告別。我送你的方式，與迎接你時不同。聽我的囑咐，遊歷必有方向，對待那些關心你的人要緊切。

去除個人私慾，滅掉世俗的紛擾和慾望。不要忘記最初的志向，要更加堅定和激烈。行走在大道上，開啓最初的、原始的狀態，邀請清風和明月相伴。

賞析

這首作品是金代詩人馬鈺贈給靈陽子李大乘的告別詩。詩中，馬鈺以長者的身份，對即將遠行的李大乘提出了殷切的囑咐和期望。他強調了遊歷的方向性，提醒李大乘不要忘記初心，要堅定地追求大道。同時，他也表達了對李大乘的深厚情感，希望他能夠照顧好關心他的人。整首詩語言簡練，意境深遠，充滿了對李大乘的關愛和期望。