秋日陪大學士趙公憩龍山玄真宮
巖巖居庸關，左挾飛仙居。蒼茫四山合，石徑穿盤紆。
人家稍相接，林木何森敷。觚棱生曉煙，玄風凌紫虛。
念彼羽流集，豈與世俗俱。溪流轉雲碾，餘潤分園蔬。
鐘磬荅空谷，齋供薦芳腴。穹碑紀宗傳，道一教乃殊。
素餐貴崇本，卒歲事耕鋤。漁父在何許？空有桃花株。
坐慚秉文幹，尸祿常曠迂。日暮陟層巔，丹霞成長裾。
遙睇空中雲，超然能卷舒。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 巖巖：高聳的樣子。
- 居庸關：古代長城的重要關口，位於今北京市昌平區。
- 飛仙居：指高聳入雲的山峯，彷彿仙人居住之地。
- 盤紆：曲折迴旋。
- 森敷：茂密分佈。
- 觚棱：古代酒器，此處形容山峯的形狀。
- 玄風：深奧的風氣或教義。
- 紫虛：天空，道教中指仙境。
- 羽流：指道士，因道士常穿羽衣。
- 雲碾：雲霧繚繞的樣子。
- 齋供：供奉神佛的食品。
- 芳腴：芳香肥美。
- 穹碑：高大的石碑。
- 宗傳：宗教傳承。
- 素餐：指清貧的生活。
- 耕鋤：耕田和鋤草，指農事。
- 漁父：漁夫。
- 秉文幹：指從事文職工作。
- 尸祿：空享俸祿而不盡職。
- 曠迂：疏遠，不切實際。
- 陟：登高。
- 層巔：山峯的高處。
- 丹霞：紅色的雲霞。
- 長裾：長袍。
- 睇：遠望。
- 卷舒：捲起和展開，比喻心情或事物的變化。
翻譯
高聳的居庸關，左邊是飛仙居住的山峯。四周蒼茫的山巒合攏，石徑曲折迴旋。人家漸漸相連，林木茂密分佈。山峯上晨煙繚繞，深奧的風氣直衝仙境。想到那些聚集的道士，他們與世俗不同。溪水流轉，雲霧繚繞，餘下的溼潤分給園中的蔬菜。鐘磬聲迴應着空谷，齋供上供奉着芳香肥美的食品。高大的石碑記錄着宗教傳承，道義一致但教派有別。清貧的生活重視根本，終年從事農事。漁夫在哪裏？只有空空的桃花樹。坐着感到慚愧，從事文職工作卻空享俸祿，常常疏遠不切實際。日暮時分登上山峯的高處，紅色的雲霞如同長袍。遠遠地望着空中的雲，心情超然，能夠自由地變化。
賞析
這首作品描繪了秋日居庸關的壯麗景色和道士們的生活狀態，通過對比世俗與道士的不同生活方式，表達了對清貧生活和自然之美的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，如「巖巖」、「飛仙居」、「玄風」等，營造出一種超脫世俗、嚮往自然的氛圍。同時，通過對「穹碑」、「宗傳」等宗教元素的描寫，展現了道士們對宗教傳承的重視。整首詩情感深沉，意境開闊，體現了詩人對自然和宗教生活的深刻理解和嚮往。