和李長吉馬詩十二首

· 郭翼
內廄玉花驄,斑斑噴肉騣。 奚官新浴罷,沙苑踏春風。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 內廄:宮中的馬廄。
  • 玉花驄:形容馬如玉般潔白,花紋美麗。
  • 斑斑:形容馬身上的斑點。
  • 肉騣:馬的鬃毛。
  • 奚官:古代官名,此処指馬夫。
  • 沙苑:沙地上的草地。

繙譯

宮中的馬廄裡有一匹玉花驄,它身上的斑點清晰可見,鬃毛如肉色般斑駁。馬夫剛剛給它洗完澡,它就在沙苑的春風中踏步。

賞析

這首詩描繪了一匹宮中馬廄裡的駿馬,通過“玉花驄”和“斑斑噴肉騣”的描繪,生動地展現了馬的美麗和雄壯。詩中“奚官新浴罷”一句,不僅表明了馬的清潔,也暗示了馬的尊貴。最後“沙苑踏春風”則進一步以春風和沙苑的背景,增添了詩意的浪漫和馬的自由奔放。整躰上,詩歌通過細膩的描繪和生動的場景,傳達了對駿馬的贊美和對自然美景的享受。

郭翼

元崑山人,字羲仲,號東郭生,又號野翁。少從衛培學,工詩,尤精於《易》。以豪傑自負。嘗獻策張士誠,不用,歸耕婁上。老得訓導官,與時忤,偃蹇以終。有《雪履齋筆記》、《林外野言》。 ► 230篇诗文