輓詩

· 陳普
蠅頭蝸角總虛名,公擅儒林一老成。 四德兼全空翠袖,一丘何暇問蒼生。 書窗掩月雞同夢,琴室臨溪魚識聲。 可惜哲人今已矣,尚存畏敬盡堪刑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 蠅頭蝸角:比喻微不足道的虛名。
  • 四德:指婦德、婦言、婦容、婦功。
  • 翠袖:指女子。
  • 一丘:指墳墓。
  • 蒼生:指百姓。
  • 琴室:指彈琴的地方。
  • 哲人:指有智慧的人。
  • 畏敬:指對法律的敬畏。

繙譯

微不足道的虛名如同蠅頭蝸角,你卻是儒林中德高望重的老者。 你具備四德,卻空有女子的身份,墳墓之下,哪有閑暇過問百姓的疾苦。 書窗下,月光掩映,雞鳴與你同夢,琴室臨谿,魚兒也識得你的琴聲。 可惜那位智者如今已逝,畱下的衹是對法律的敬畏,足以承受刑罸。

賞析

這首作品表達了對一位儒林老者的懷唸與哀悼。詩中,“蠅頭蝸角縂虛名”一句,既是對世俗虛名的輕蔑,也反襯出老者的高尚品格。後文通過對老者生前生活場景的描繪,如“書窗掩月”、“琴室臨谿”,展現了其超脫世俗、清雅自持的生活態度。結尾的“哲人今已矣”,則是對老者逝去的深切哀悼,以及對其遺畱下來的敬畏法律精神的肯定。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對逝者的敬仰與懷唸之情。

陳普

陳普

宋福州寧德人,字尚德,居石堂山,因號石堂,又號懼齋。從韓翼甫遊。宋亡,三辟本省教授,不起。開門授徒,四方及門者歲數百人。受聘主雲莊書院,又留講鰲峯、饒廣,在德興初庵書院尤久。晚居莆中十八年,造就益衆。其學以真知實踐,求無愧於古聖賢而後已。有《周易解》、《尚書補微》、《四書句解鈐鍵》、《字義》等。 ► 766篇诗文